don (someone's) robe

Translations
надеть (чью-то) мантию
The judge was ready to don his robe and start the trial.
Судья был готов надеть свою мантию и начать судебное заседание.